- (alt. go naomhaíthear t'ainm). Go dtaga(idh) do ríocht. Go ndéantar do
thoil ar an (d)talamh, mar dhéantar ar neamh. Ár n-arán laethúil
tabhair dúinn...
- foill, 'S le c****d càirdeas do na Goill, Gum b' ann an
Iutharn 'n robh do
thoil, 'S gum b'fheàrr leam Iùdas làmh rium.
First Duke of Sutherland, with your...
- Thy
kingdom come, Thy will be done, Go
dtaga do ríocht, Go ndéantar do
thoil Az
aswart in manyath. And let your jeel
shans get
greydied nosher same as...
-
pronounced /h/. For example:
Irish and
Scottish Gaelic toil [tɛlʲ] 'will' → do
thoil [də hɛlʲ] 'your will'. This use of
digraphs with ⟨h⟩ to
indicate lenition...
- drúcht leat is fásaigh g****rt, Mar shúil go bh****hinn rún uait nó páirt dem
thoil. A chraoibhín chumhra,
gheallais domhsa go
raibh grá agat dom -'S gurab...
- foill, 'S le c****d càirdeas do na Goill, Gum b' ann an
Iutharn 'n robh do
thoil, 'S gum b'fheàrr leam Iùdas làmh rium.
First Duke of Sutherland, with your...
- "Please mind the gap" is
accompanied by the
Irish "Seachain an
Bhearna le do
thoil" when
pulling into stations. "Mind the gap" is used by
transit systems worldwide...
- two
ghloine gl****es
fuisce whiskey.GEN le do
thoil.
please Tabhair dúinn dhá
ghloine fuisce {le do
thoil}. give.2SG.IMPR {to us} two gl****es whiskey.GEN...
-
GLAODH AN
UACHDARAIN ÙIR SAN RÌOGHACHD
AONAICHTE O chionn's gun robh e mar
thoil an Dia Uile-chumhachdaich
gairm gu A Thròcair an Dàrna
Banrigh Ealasaid...
- London. ISBN 978-0-7100-2125-0 An
Bhfuil Cead Agam Dul Amac, Mas e do
Thoil e? (in Gaelic) by
Derry O'****van. 2009. Publisher. Coisceim.
Dublin ASIN B0038Y5EX8...
