- Heide,
Eldar (2016). "Noregr
tyder nok
vegen mot nord, likevel". Namn og
Nemne (in
Norwegian Bokmål). 33. ISSN 2703-7371.
Retrieved 14
August 2023. Klavs...
- Old
English Translation Sē mōnaþ is
nemned Novembris on Lǣden, and on ūre ġeþēode "blōtmōnaþ", for þon þe ūre ieldran, þā hīe hǣðene wǣron, on þām mōnaþe...
- Se mónaþ is
nemned on Léden Novembris, and on úre geþeóde blótmónaþ, forðon úre yldran, ðá hý hǽðene wǽron, on ðam mónþe hý bleóton á, ðæt is, ðæt hý betǽhton...
- ne ****aþ þa næfre of þæra
wyrma seaðe & of þæs
dracan ceolan þe is
Satan nemned. [they]
never come out of the pit of
snakes and of the
throat of the dragon...
- Se fīfta mōnaþ is
nemned on ūre geðeōde Ðrymylce, for ðon sƿylc genihtsumnesƿæs geō on
Brytone and eāc on
Germania lande, of ðæm
Ongla ðeōd com on ðās...
- iii. suna,
Cymen &
Wlencing & Cissa, mid .iii.
scipum on þa
stowe þe is
nemned Cymenesora, & þær
ofslogon monige Wealas & sume on
fleame bedrifon on þone...
- that: “On ðæm þriddan mōnþe on geāre biþ ān and þrittig daga and se mōnþ is
nemned on lǣden
martius and on ūre geþeōde hrēdmōnaþ.” “In the
third month in the...
- iii. suna,
Cymen 7
Wlencing 7 Cissa, mid .iii.
scipum on þa
stowe þe is
nemned Cymenesora, 7 þær
ofslogon monige Wealas 7 sume on
fleame bedrifon on þone...
- the
sailing aspect of ‘liða’ in a
second text, writing: “[…] se mōnaþ is
nemned on lǣden Iunius, and on ūre geþeōde se Ǣrra Līða, for ðon seō lyft biþ ðonne...
- Æfterra-ġēolamōnaþ, as this
later Old
English p****age
points out: Se mōnaþ is
nemned on
Leden Decembris, and on ūre geþeōde se ǣrra geōla, forðan ða mōnþas twegen...
