- þæt him aéghwylc – þára
ymbsittendra ofer hronráde – hýran scolde,
gomban gyldan – þæt wæs gód cyning.
There was
Shield Sheafson,
scourge of many tribes...
- hronrāde hȳran scolde, over whale-road (kenning for "sea") hear should,
gomban gyldan. Þæt ƿæs gōd cyning! [and] yeme (heed/obedience;
related to "gormless")...
- frōfre gebād, wēox
under wolcnum, weorðmyndum þāh, oðþæt him ǣghwylc þāra
ymbsittendra ofer hronrāde hȳran scolde,
gomban gyldan. Þæt wæs gōd cyning!...
- ("waxed
under welkin", i.e. "he grew up
under the heavens"), line 11's
gomban gyldan ("pay tribute"), line 13's
geong in
geardum ("young in the yards", i.e....
- ær þonne he, wine Scildinga,
worold oflætest; wene ic, þæt he mid gode
gyldan wille uncran eaferan, gif he þæt eal gemon, hwæt wit to
willan and to worð-myndum...
- ten.drɑ] ofer hronrāde hȳran sċolde, [ˈo.ver ˈr̥ɒnˌrɑː.de ˈhyː.rɑn ʃoɫ.de]
gomban ġyldan; þæt wæs gōd cyning. [ˈɡom.bɑn ˈjyl.dɑn θæt wæs ɡoːd ˈky.niŋɡ]...
-
Microsoft Windows Yanagi Mina(Yoo Mina) 2022
Fitness Runners Nintendo Switch Scarlet 2023 Higan:
Eruthyll iOS/Android
Gyldan Persona 5
Tactica Ann Takamaki...
- */e/ to */i/). *gulþą > Old
English gold "gold" *gulþijaną > Old
English gyldan "to gild" (with
later i-mutation of u to y). *hundaz > Old
English hund...
-
Middle English,
where the
unfamiliar /y/ was
substituted with /u/: gild <
gyldan, did < dyde, sin < synn, mind < mynd,
dizzy < dysiġ, lift < lyft etc. show...
- with /j/ in it.
Hence PG *gulþą > OE/ModE gold, but PG *guldijaną > OE
gyldan > ModE gild. This
produces a new
phoneme /o/, due to
inconsistent application...
