- (UYY) Ⱨəmmə adəm tuƣuluxidinla ərkin, izzət-ⱨɵrmət wə ⱨoⱪuⱪta bab-barawər
bolup tuƣulƣan. Ular əⱪilgə wə wijdanƣa igə ⱨəmdə bir-birigə ⱪerindaxliⱪ munasiwitigə...
- تئییش. Bardık
adamdar öz
bedelinde jana u****tarında
erkin jana teñ u****tuu
bolup jaralat. Alardın añ-sezimi
menen abiyiri bar jana biri-birine bir tuugandık...
- take him alive, this panther's son is the
Turkmen Köňüller, ýürekler bir
bolup başlar,
Tartsa ýygyn, erär topraklar-daşlar, Bir
suprada taýýar kylynsa...
- baştan
adakka tegü
kanka irinke örgenip
uvutsuz biligin üçün esrükin ögsüz
bolup könülina anıg ögrünçülük
boltum tep sakıntı... ançagınçagan yarın yarudı...
- (UYY): Ⱨəmmə adəm tuƣuluxidinla ərkin, izzət-ⱨɵrmət wə ⱨoⱪuⱪta babbarawər
bolup tuƣulƣan. Ular əⱪilgə wə wijdanƣa igə ⱨəmdə bir-birigə ⱪerindaxliⱪ munasiwitigə...
- saýýatlar, diri Ala bilmez, ýolbars ogly türkmeniň. Köňüller, ýürekler bir
bolup başlar,
Tartsa ýygyn, erär topraklar-daşlar, Bir
suprada taýýar kylynsa...
-
Uyghur Latin:
Hemme adem
zanidinla erkin, izzet-hörmet we
hoquqta bapbarawer bolup tughulghun. Ular
eqilghe we wijdan'gha ige
hemde bir-birige qërindashliq...
- تئییش. Bardьq
adamdar ɵz ʙedelinde çana uquqtarьnda
erkin çana teꞑ
uquqtuu ʙolup çaralat. Alardьn aꞑ-sezimi
menen aʙijiri ʙar çana ʙiri-ʙirine ʙir tuuƣandьq...
-
stones and corals. The head is
covered with a cap-like
covering called bolup hand-crafted from cane,
which acted as a
helmet during olden warfighting...
- is not hungry." (note the lack of co****) Kofe
gyzgyn däl
bolup biler. Kofe
gyzgyn däl
bolup biler. "The
coffee might not be hot." Kofe
gyzgyn dälmi? Kofe...