- man uses
Bislish in
discussing traffic safety, congestion, and "counterflowing" in Cebu City.
Problems playing this file? See
media help.
Bislish is a portmanteau...
- is used by
urban native speakers of
Bisayan languages under the name of
Bislish.
English is
spoken widely in
southern Africa and is an
official or co-official...
- Philippines, code-switching such as
Taglish (Tagalog-infused English) and
Bislish (English
infused with any of the
Bisayan languages) is
prevalent across...
- ****imilated into
Tagalog and the
other native languages called Taglish or
Bislish.
There is a debate, however, on
whether there is
diglossia or bilingualism...
-
Philippines Taglish,
Tagalog language heavily mixed with
American English words Bislish, any of the
Visayan languages infused with
English terms This disambiguation...
-
secondary stress (pre-penultimate) are also
reconstructed by Zorc.
Bisalog Bislish Bisakol languages classical Cebuano Visayans Adelaar,
Alexander (2005)...
- Arablish)
Nepali English ****stani
English Urdish Philippine English Taglish Bislish Singapore English Singlish Sri
Lankan English Cameroonian English Gambian...
- or
along with it: Bisalog, code-switching
between Visayan and
Tagalog Bislish, code-switching
between Visayan and
English Hokaglish, a
mixed language...
- may also code-switch any and all of
these languages, such as Taglish,
Bislish, Hokaglish, etc.
Cantonese (Philippine
Hokkien simplified Chinese: 广东人...
-
Named varieties include the following,
among others.
Benglish Bisalog Bislish Chinglish Denglisch Dunglish Franglais Franponais Gr****lish
Hinglish Hokaglish...
