- word already. The
Yiddish word for the
literal senses of "already" is שוין
shoyn,
which is also used as a tag to
express impatience.
Yiddish speakers who...
-
makht nisht keyn gerider, Der rebe geyt
shoyn tantsn vider; Sha, shtil,
makht nisht keyn gevalt, Der rebe geyt
shoyn tantsn bald. Un az der rebe tantst, Tantsn...
- Ṿisenshafṭlekher Insṭiṭuṭ. די קאַץ איז שוין פֿרימער פֿאַר אים. ('Di kats iz
shoyn frimer far im.' — 'A cat is more
pious than he is.') "פֿרום (Adjective)"...
- שוין ברידער האָרעווען
Genug shoyn brider ****ven, Brothers,
enough of your drudgery, גענוג שוין באָרגן־לייַען
Genug shoyn borgn-layen,
Enough of borrowing...
- (for example,
Shane Ferguson from
Lizard Music is
named after the
phrase shoyn fergessen) or the
characters themselves incongruously speaking in Yiddish-influenced...
- homeless, prostrate, !עס טאָגט שוין! וואַכט אויף! עפֿנט אײַערע אויגן Es togt
shoyn,
vakht oyf un
tseefnt di oygn! It's dawn already, wake up and open your...
-
fabrik dem
hamer klang, s'lign
keylim kalt fargesn, s'nemt der
zhaver zey
shoyn fresn.
Geyen mir arum in gas, vi di
gvirim pust un pas. One, two, three...
-
August Rosenbaum Trio "Delicate Matter" "Pannon" "Let Me
Leave With You" "
Shoyn Fargessen" "Be On The Lookout" "Her Har Vi Balladen" "D'accord" "Heinseit"...
-
Krakowski reshaped here were: Shabes, Shabes,
Friling (Springtime) and Zol
Shoyn Kumen Di
Geule (Let the
Redemption Come), all sung by
Krakowski in his first...
- Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Kh'hob
shoyn latkes,
fleysh un fish, Un a vays
badektn tish, Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Kh'hob di
brokhes shoyn gemakht, Di
menoyre shaynt...
