- SAH-win, /ˈsaʊɪn/ SOW-in, Irish: [ˈsˠəunʲ],
Scottish Gaelic: [ˈs̪ãũ.ɪɲ]),
Sauin (Manx: [ˈsoːɪnʲ]) or Oíche
Shamhna (/ˈiːhə ˈhaʊnə/ EE-hə HOW-nə) is a Gaelic...
- left
burning all night. On the Isle of Man the
festival is
known as "old
Sauin" or Hop-tu-Naa. In the
United States and Canada, flowers, wreaths, grave...
- Clague)
English translation Shoh
shenn oie Houiney; Hop-tu-naa This is old
Sauin night; Hop-tu-naa Hop! ta'n oie.
Noght oie
Houney Hop! ta'n oie. To-night...
