- Agne's
predecessor and Agne is
succeeded by
Yngvi (incorrectly
called Ingialdr). The even
earlier source Íslendingabók
cites the line of
descent in Ynglingatal...
-
Alrekr and Eiríkr Agni
Hogni Alrekr and Eiríkr
Alrekr Yngvi and Alfr
Yngvi Ingialdr Yngvi and Álfr
Yngvi Jǫrundr Jörundr
Jorundr Jörundr and Eiríkr Jörmunfróði/Jörundr...
- quod loci
vocabulum interpretatur coeli campus. Post
istum filius suus
Ingialdr [...].
Yngvar bred Braut-Ånund,
whose brother, Sigurd, laid him low in...
-
Cujus [Hogne, i.e. Agne ]
filius Ingialdr in
Swethia a
fratre suo ob
infamiam uxoris ejus
occisus est, quæ Bera
dicta est (hoc
nomen latine sonat ursa)...
- Post
istum filius suus
Ingialdr in
regem sublimatur, qui
ultra modum timens Ivarum cognomine withfadm regem tunc
temporis multis formidabilem se ipsum...
-
Alrekr precedes Agne and Agne is
succeeded by
Yngvi (incorrectly
called Ingialdr). The even
earlier source Íslendingabók
cites the line of
descent in Ynglingatal...
- Ynglingatal,
older than Snorri's quotation,
continuing after Yngvi (called
Ingialdr): The even
earlier source Íslendingabók also
cites the line of descent...
-
memory of a
father who had been in the west for a long time. :
ikialtr Ingialdr : ak ok : aluiʀ Alveʀ/Ølveʀ : raisþu ræisþu :
stain stæin : þansi...
- [r]etta stæin þenna æftiʀ Svarthaufða, broður sinn. Asmundr. Ingiald/
Ingialdr. Muli ok Gunn...(?) o[k] Ig[ulf]astr(?) o[k] ... ... þ[au]n letu retta...
- text
states that a man
named Tóli
raised the
stone in
memory of his son
Ingialdr, who in the
reconstructed text is
described in Old
Norse as
being miok...
