-
Christam em
Lingoa Bramana Canarim (Christian
Doctrines in the
Canarese Brahmin Language),
commonly known as
Doutrina Christam or
Dovtrina Christam,...
-
English Jesuit priest, Fr.
Thomas Stephens in 1622, and
entitled Doutrina Christam em
Lingoa Bramana Canarim (Old
Portuguese for:
Christian Doctrine in the...
-
Thambiran Vanakkam (also
known as
Doctrina Christam en
Lingua Malauar Tamul in Portuguese; Tamil: தம்பிரான் வணக்கம்) is a
Catholic catechism translated...
-
Lisbon in 1554 in
romanized Tamil script.)—Henrique Henriques's
Doctrina Christam en
Lingua Malauar Tamul –
Tampiran Vanakam, a
Tamil translation of St Francis...
-
Publisher College of Rachol, Goa
Publication date 1616
Publication place India Media type M****cript Followed by
Doutrina Christam em
Lingoa Bramana Canarim ...
- Rachol, Goa. In 1622
Thomas Stephens, an
English Jesuit,
published Doutrina Christam em
Lingoa Bramana Canarim (Christian
Doctrines in the
Canarese Brahmin...
- language, as per the
instruction of the
Council of Trent. The
Doutrina Christam em
Lingoa Bramana Canarim (translation:
Christian Doctrine in the Canarese...
- (தம்பிரான் வணக்கம்) (1578), a 16-page
translation of the
Portuguese "Doctrina
Christam". Thereby,
Tamil became the
first non-European
language to be
printed on...
-
Cover of the
Doutrina Christam by Fr.
Thomas Stephens, the
first published work in
Roman Konkani and any
other Indian language....
-
means "hill". Bar in Persian/Arabic
means "country" or "nation".
Doctrina Christam/Thambiran
vanakkam (printed in 1578) Flos Santorum/Kirisithiani Vanakkam...
