- 第二 doin6 ri6 "second" tsheⁿ khî ik 星期一 cên1 ki5 ig4 "Monday" tsiaⁿ gue̍h
tshiu ik 正月初一 zian1 ghuêh8 ciu1 ig4 "first day of the
Lunar New Year" jĭ-khàng-iau-poih-nî...
-
books (not to
mention radio plays,) are the following:
Tahleho (drama);
Tshiu tseo (novel);
Kabelwamanong (detective novel);
Botsang lebitla (novel);...
- Ceon1-cau1 IPA [tsʰɵn˥.tsʰɐw˥]
Southern Min
Hokkien POJ Chhun-chhiu Tâi-lô Tshun-
tshiu Middle Chinese Middle Chinese /tɕʰwin tsʰjuw/ Old
Chinese Baxter (1992)...
- doi6 IPA [tsʰɵn˥ tsʰɐw˥ si˩.tɔj˨]
Middle Chinese Middle Chinese /t͡ɕʰiuɪn
t͡sʰɨu d͡ʑɨ dʌiH/ Old
Chinese Baxter–Sagart (2014) *tʰun tsʰiw [d]ə (~ [d]əʔ) lˤək-s...
-
Jyutping Aan3-zi2 ceon1-cau1 IPA [an˧.tsi˧˥ tsʰɵn˥.tsʰɐw˥]
Southern Min Tâi-lô Àn-tsú tshun-
tshiu Old
Chinese Baxter–Sagart (2014) *ʔˤe[n]-s tsəʔ tʰun tsʰiw...
- 尖(tsiam) ji [dʑ] ㆢ 入(ji̍p)
Aspirated tsh [tsʰ] ㄘ 出(tshut) tshi [tɕʰ] ㄑ 手(
tshiú)
Fricative s [s] ㄙ 衫(sann) si [ɕ] ㄒ 寫(siá) h [h] ㄏ 喜(hí)
Lateral l [l] ~...
- 阿妹 aa3 mui1
sister 4 5 if
married wife 妻子 qīzi 老婆 lǎopó 太太 tàitai 牽手khan
tshiú 娘子 wife 2* (1 year) 2 (1 year) if in-law
parents are not
deceased husband...
- 月夜愁 Hàn-jī 月夜愁 Pe̍h-ōe-jī Goa̍t-iā Chhiû Tâi-lô Gua̍t-iā
Tshiû Bbánpìng Gguátyiâ Ciú...
- For example, 精 (jing), 秋 (qiu), and 線 (xian) are
written as /tsin²⁴/, /
tsʰiu²⁴/, and /sien⁵⁵/, respectively. The
voiced bilabial stop
initial b- in Pontianak...
- Simplified Chinese 郑秋霞
Hanyu Pinyin Zhèng Qiūxiá Wade–Giles Chêng4 Ch'iuh Sia2
Jyutping Zeng6 Cau1 Haa4
Hokkien POJ Tēⁿ Chhiu-hâ Tâi-lô Tēnn
Tshiu-hâ...
