- 1S i ACC
tētahi INDEF.SG kurī. dog I kite ahau i
tētahi kurī. PST see 1S ACC INDEF.SG dog "I saw a dog." In
positions where both he and
tētahi/ētahi may...
-
still used. I
tētahi whawhaitanga i muri mai, ka riro
tētahi o ngā pū repo a te Pākehā i te Māori, nō muri mai ka
tuomakia mai e
tētahi Pākehā nō Amerika...
- particular. ex: ꞌIna NEG ko NEG.IPFV oho go ki to te ART
tētahi some/other kona
place ꞌIna ko oho ki te
tētahi kona NEG NEG.IPFV go to ART some/other
place 'Don't...
- ki a
ratou me te
Atanoho hoki kua
wakaaro ia he mea tika kia
tukua mai
tetahi Rangatira – hei kai
wakarite ki nga
Tangata maori o Nu
Tirani – kia wakaaetia...
- in a
syllable before [t]. Thus
Niihau has
ketahi as
opposed to
kekahi or
tetahi 'one'. When used by
itself as an exclamation, /kaː/ (mood adverb) is frequently...
- whaka****hia hei
taunakitanga i te kōti. He tika tāu ki te kōrero wawe ki
tētahi rōia i roto i te tapu i mua i te
whakarite ki te
whakautu pātai. He rārangi...
- follows: He
whakaae tenei naku kia kaua ahau e kai tupeka, e inu
ranei i
tetahi mea e
haurangi ai te tangata, kia kaua hoki ahau e
whakaae ki te tamoko...
- OCLC 1393443611. Frank, Anne; Klap, Boyd (2019). Pressler,
Mirjam (ed.). Te rātaka a
tētahi kōhine.
Translated by Mason, Te
Haumihiata (Te ****nga whai mana katoa ed...
- te
karakia Be
prayerful Kia ū ki te
whakapono Be
faithful Kia
aroha tētahi ki
tētahi Love one another. The
building of a new
stone church for ******** first...
- pure." He
whakaae tenei naku kia kaua ahau e kai tupeka, e inu
ranei i
tetahi mea e
haurangi ai te tangata, kia kaua hoki ahau e
whakaae ki te tamoko...
