-
Hallsteinn hét sonr
Steinkels konungs, bróðir Inga konungs, er
konungr var með Inga konungi, bróður sínum.
Synir Hallsteins váru þeir
Philippus ok Ingi...
-
knows we have many
brave and
handsome fellows here, and we
shall let King
Steinkel hear that we
stood by the good earl bravely. I am sure of one thing: we...
-
called Håkan.
Afterwards Inge, a son of
Steinkel, was king, [...] Similarly, in
Hervarar saga (13th century):
Steinkel had a son
called Ingi, who
became King...
- rise of Sweyn, the
abdication and how Inge was
exiled in Västergötland:
Steinkel had a son
called Ingi, who
became King of
Sweden after Haakon. Ingi was...
- liki/lik i/ : hu(k)(-)(-) Normalized: Þorgeirr
reisti stein þenn[a] at
Steinkel, fôður sinn, góðan bónda, er lengi/liggr í/ .../haug[i].
Modern Norwegian:...
