- The
polysystem theory, a
theory in
translation studies,
implies using polyvalent factors as an
instrument for
explaining the
complexity of
culture within...
-
researcher and
professor at Tel Aviv University. Even-Zohar is a
pioneer of
polysystem theory and the
theory of
cultural repertoires.
Itamar Even-Zohar was born...
-
Translation criticism Dynamic and
formal equivalence Contrastive linguistics Polysystem theory Technologies CAT
Machine translation Mobile translation Translation...
- to
literary translation. Part of this
application was the
theory of
polysystems (Even-Zohar 1990) in
which translated literature is seen as a sub-system...
- PMC 3997430. PMID 24760073. Halwachs, D.W. (1993). "
Polysystem,
Repertoire und Identität" [
Polysystem repertoire and identity].
Grazer Linguistische Studien...
-
various aspects of how
literature functions. The
basic premise is that
polysystem theory,
which has been
around since the
writings of Even-Zohar, can be...
-
Translation criticism Dynamic and
formal equivalence Contrastive linguistics Polysystem theory Technologies CAT
Machine translation Mobile translation Translation...
- "Milk, Masculinity, and Humor-Less
Vikings –
Gender in the Old
Norse Polysystem". Limes. 13: 136–150.
Traditional and
modern Nordic fermented milk products...
- OCLC 22309806. Goldw****er, Orly (1992). "Literary Late
Egyptian as a
Polysystem".
Poetics Today. 13 (3). Duke
University Press: 447–462. doi:10.2307/1772871...
-
includes literary texts. As an enhancement,
literary works can
adopt the
Polysystem Theory postulated by Even
Zohar where social, cultural,
literary and historical...
