- [3] W-ḵaḏ šmaʕ malkō
Herodes eṯʕabaḇ w-ḵuloh Irušlem ʕameh. [4] W-ḵaneš
ḵulhun rišay koḥnōya w-soprawi d-qahlo wa-hwo mšayel lhun hōn mšiḥō meṯileḏ. Suret...
- ḏ-ˁutria u-ata ˁl ˁutria u-ˁl škinata dna ˁutria u-škinata ḏ-hiziuia l-ziuak
kulhun birkta b-dilak
barkia birkta barkia b-dilak u-miaqrilak ˁutria aminṭul ḏ-anat...
-
heart (mšabit
marai b-liba dakia), thou Lord of all
worlds (maraihun ḏ-
kulhun almia).
Gelbert (2011)
mentions two
versions of the book,
namely the Gabriel...
