- spakur, og harvið
lokkar hann fólk at nærkast til sín at
klappa honum og strúka
honum eftir baki. Men tá tey koma at
nerta við halan, verða tey áføst...
- power-belt. En er kom at dagan, þá gekk Þórr út ok sér mann, hvar lá
skammt frá
honum í skóginum, ok var sá eigi lítill. Hann svaf ok
hraut sterkliga. Þá þóttist...
- to Odin. Þar
fundu þeir Hálfdan hálegg, ok lèt
Einarr rísta örn á baki
honum með sverði, ok
skera rifin öll frá
hrygginum ok
draga þar út lúngun, ok...
- ...stirt var
honum norrœnt mál, ok
kylfdi mᴊǫk til orðanna, ok hǫfðu
margir menn þat mᴊǫk at spotti. ...the
Norse language was hard for him, and he often...
-
Chloe Honum (born 1981) is a New Zealand-American poet and professor. She was born in
Santa Monica, California, and was
raised in Auckland, New Zealand...
- the "chips" fell in a way that said that he
would not live long (Féll
honum þá svo spánn sem hann
mundi eigi
lengi lifa).
These "chips", however, are...
- er Baldr, ok er frá
honum gott at segja. Hann er beztr, ok hann lofa allir. Hann er svá ****r álitum ok bjartr, svá at lýsir af
honum, ok eitt gras er svá...
-
Hrafnar tveir sitja á öxlum
honum ok
segja í eyru
honum öll tíðendi, þau er þeir sjá eða heyra. Þeir
heita svá,
Huginn ok Muninn. Þá
sendir hann í dagan...
- skal fá
honum sverð sitt. Þat var svá gott sverð at sjálft vásk. En
Freyr lét eigi þat til
skorta ok gaf
honum sverðit. Þá fór Skírnir ok bað
honum konunnar...
- "There, the
chips fell in a way that said that he
would not live long" (Féll
honum þá svo spánn sem hann
mundi eigi
lengi lifa).
Another source is in the Vita...