-
derived from
Turkish beşe (بچّه 'boy, prince'),
which is
cognate with
Persian bačče (بچّه). Some
earlier Turkish lexicographers, such as
Ahmed Vefik Paşa and...
- tall as him/her. vo that.NOM us that.OBL
bacce kid.OBL.MASC jitnī that much.REL lambī tall.FEM hai is vo us
bacce jitnī lambī hai that.NOM that.OBL kid.OBL...
- things) did you see?
bacce-
bacce ko child-child.DAT pacās-pacās fifty-fifty tɔfiyā̃
toffees milī̃. received.PRF.FEM.PL {
bacce-
bacce ko} pacās-pacās tɔfiyā̃...
- can also be used to
indicate ability.
bacce=se child:OBL=INS śīśā mirror:NOM ṭūṭ
break ****ā go:PRF:MASC:SG
bacce=se śīśā ṭūṭ ****ā child:OBL=INS mirror:NOM...
- lar̥ke-ne boy:MASC.SG.ERG बच्चे-को
bacce-ko kid:MASC.SG-ACC उठाया uṭhāyā lift:PRF.MASC.SG लड़के-ने बच्चे-को उठाया lar̥ke-ne
bacce-ko uṭhāyā boy:MASC.SG.ERG kid:MASC...
- "Bacha Nagma" is
derived from two
different words, Bacha: From
Persian بچه (
bačče).
Ultimately from
Sanskrit वत्स (vatsa, "boy, child, son"), from
which Hindi...
- Ziārāni Tāti
Tikhuri Tāti Tat
Kurmanji Kurdish Sorani Kurdish Child بچه
Baĉĉe zārin/bālā بالا/زارين zāru زارو zāru زارو vaĉa وچه eyāl عيال vaĉa وچه Ayal...
- ābtani
mikarde 'from his wet hair it was
evident that he had been bathing'
bačče-hā bāzi
mikarde and ke sedā-ye šomā-rā našenide and '(it was no doubt) because...
- بچه ترکان چه دلیرند به خون که به تیر مژه هر لحظه شکاری گیرند yā Rab, īn
bačče-ye Torkān če delīr-and be xūn ke be tīr-ē može har
lahze šekār-ī gīrand...
- lekem, k****ân kucak, kam, xord son bač pisar, phussag, bač pesar, pur,
bacce tall
bolan bwrz boland, bârez, derâz, borz
three sa se se
water âf âf, âp...
