- regions. This
created an ever-growing need to
elevate the vernacular,
Ashkharhabar, to the
dignity of a
modern literary language, in
contrast to the now-anachronistic...
- 18th centuries. It
comes after Grabar (classical Armenian) and
before Ashkharhabar (Modern Armenian).
classical Armenian was
predominantly an inflecting...
-
Modern Armenian (Armenian: աշխարհաբար,
ashkharhabar or ašxarhabar,
literally the "secular/lay language") is the
modern vernacular (vulgar) form of the...
- is
considered the
first Armenian romantic novelist in the
vernacular Ashkharhabar dialect because of his
novel Khosrov yev
Makruhi (Khosrov and Makruhi...
- work for its "wonderful, rich,
simple and
beautiful Modern Armenian [
ashkharhabar]." The
enthusiastic reception to the work
encouraged Raffi to
begin work...
-
Abovian (1809-48) is
regarded as one of the
founders of
Eastern Armenian ashkharhabar, with his
milestone work Verk
Hayastani kam
Voghb hayrenasiri (Wounds...
- linguistics. However, Aydinian’s
biggest achievement was
Knnakan kerakanutiwn ashkharhabar kam ardi
hayeren lezvi (Critical
grammar of the
vernacular or modern...
-
first romantic novel in the
Armenian language,
written in the
vernacular Ashkharhabar dialect.
Stephanos Th.
Xenos publishes his "Istanbul novel" The Devil...
-
years Nalbandian became a
staunch advocate of
literary Modern Armenian (
ashkharhabar), only
through which, he believed,
could the
Armenian people be enlightened...
